To view a link outside a weather pod, simply right click on the link and select "open in new window".